О: Источником является FINRA (Financial Industry Regulatory Authority) - Служба регулирования отрасли финансовых услуг
В: Как часто обновляются данные?
О: Каждую ночь после окончания торгов.
В: Что такое шорты?
О: Шорт(Short) это продажа акций, которых у вас нет. Вы как бы берете их в долг продаете, после чего возвращаете выкупив по более дешевой цене(в идеале).